Vítame Vás vo webovej strane Dini Apartman!

Radi privítame takých hostí, ktorí majú vyššie nároky trávenia dovolenky v tichom, pokojnom prostredí. Panzion je vel´mi l´ahko prístupný, od kúpel´ov je vzdialený 3 km. Útulne vybavenou obývačkou a kuchyňou s kompletným vybavením, kávovarom, a pod./ zabezpečia hosťom pohodlnú dovolenku. V blízkosti sú obchody, kaderníctvo, zubná ambulancia, banka, zastávka autobusu. Autobus pravidelne s polhodinovým intervalom premáva medzi dedinou a kúpel´mi.

Keď chcete odpočívať, liečiť sa, relaxovať, príďte do Termálnych kúpel´ov Bük.

Kúpele Bük patria medzi najznámejšie a obl´úbené kúpele v západnom Maďarsku. Od Budapešti sú vzdialené 210 km a od rakúskych hraníc 20 km, sú v peknom, kl´udnom prostredí, subalpinskom klimatickom podnebí, obklopenom parkom. V okolí sa nachádza mnoho zaujímavostí, služby v zariadeniach uspokoja každého náročného hosťa.
Liečivé termálne kúpele poznali už aj starovekí Rimania, ktorí sa starali o telesnú i duševnú pohodu tela. Ani v dnešnej dobe to nie je ináč, lebo najvzácnejší poklad čo človek má, je jeho zdravie, hlavne prevencia starostlivosti oň. K tomu Vám dopomôže liečiva voda našich kúpel´ov, zmierni bolesti alebo ich celkom odstráni. Voda má vysoký obsah kalcia, magnézia, fluoridu a uhličitanov, a preto je vhodná pri liečbe reumatických a ortopedických chorôb, skleróze, rednutiu kostí, lumbága, dne, chorobe kl´bov a na liečenie po úraze. Taktiež má liečivé účinky na ženské choroby.Liečebné kúry: masáž, podvodný telocvik, kúry na posilnenie svalstva, elektroterapia, zábaly, individuálny - skupinový telocvik pod dohl´adom reumatológia. Alternatívny spôsob liečenia: softlézerové liečenie, laserová akupunktúra, oxigénová terapia, reflex a Thai masáž.Kúpele slúžia nielen chorým, ale aj rekreantom, ktorí tu nájdu mnohoraký spôsob aktívne sa zrelaxovať. V peknom prostredí na 13 ha ležiacom parku, čaká rekreantov mnoho krytých a napolo krytých, detských bazénov so šmýkačkami, jeden plavecký bazén s napnutou hladinou vody a jeden bazén s čarovným zážitkom, kde je kanál s divokou vodou, vodopádom, vodnou masážou, perličkovým kúpel´om, obohacujú zážitok z kúpania.  Bük ponúka množstvo možností užitočného využitia vol´ného času: jazdenie, tenis, bowling. Okolie poskytuje výborné podmienky pre cykloturistiku a na výlety. V okolí sa nachádzajú známe historické pamiatky: Sopron, Kőszeg, Fertőd, Szombathely. Svoj pobyt si môžete spestriť rôznymi kultúrnymi podujatiami, ktoré sa ponúkajú po celý rok.